-
1 without stopping
sin parar, sin cesar -
2 without stopping
-
3 without stopping
durmadan -
4 without stopping
• herkeämättä• taukoamatta• kerralla• kertaheitolla• lakkaamatta -
5 without stopping
без остановки, без умолку -
6 without stopping
adj.sin parar.adv.sin parar, al paso, sin interrupción. -
7 without stopping
durmadan -
8 without stopping to think
Общая лексика: не долго думаяУниверсальный англо-русский словарь > without stopping to think
-
9 (the) train passed some stations without stopping
the train (the bus, the tram) passed some stations without stopping поезд (автобус, трамвай) проходит некоторые станции без остановки/поезд (автобус, трамвай) проходит некоторые станции, не останавливаясьEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) train passed some stations without stopping
-
10 passing without stopping prohibited
Военный термин: дорожный знак "проезд без остановки запрещён"Универсальный англо-русский словарь > passing without stopping prohibited
-
11 she babbled on without stopping
Макаров: она болтала без умолкуУниверсальный англо-русский словарь > she babbled on without stopping
-
12 we passed through the town without stopping
Общая лексика: мы проехали через город не останавливаясьУниверсальный англо-русский словарь > we passed through the town without stopping
-
13 adjustment of the stroke without stopping the
nCOAL adyuvante mEnglish-Spanish technical dictionary > adjustment of the stroke without stopping the
-
14 to pass the spot without stopping
English-Russian combinatory dictionary > to pass the spot without stopping
-
15 без остановки
-
16 taukoamatta
• without break• without stopping• without cease• without a break• incessantly• ceaselessly• without intermission -
17 без просыпу
Большой англо-русский и русско-английский словарь > без просыпу
-
18 не отрываясь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > не отрываясь
-
19 dé donde dé
• without stopping to think• without thinking -
20 sin levantar mano
• without stop• without stopping work
См. также в других словарях:
without stopping — index incessant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
without stopping — Synonyms and related words: ad infinitum, again and again, always, at a stretch, at all times, ceaselessly, connectedly, constantly, continually, continuously, cumulatively, cyclically, daily, daily and hourly, day after day, day and night,… … Moby Thesaurus
without a second thought — phrase acting immediately, without stopping to think Without a second thought, she ran after the thief. Thesaurus: happening or done quickly, suddenly or immediatelysynonym Main entry: second * * * without a second ˈthought idiom … Useful english dictionary
without cease — ► without cease without stopping. Main Entry: ↑cease … English terms dictionary
without breaking stride — without breaking ˈstride idiom (especially NAmE) without stopping what you are doing Main entry: ↑strideidiom … Useful english dictionary
without cease — without stopping. → cease … English new terms dictionary
without a second thought — acting immediately, without stopping to think Without a second thought, she ran after the thief … English dictionary
without cease — CONTINUOUSLY, incessantly, unendingly, unremittingly, without a pause/break, on and on. → cease * * * without stopping … Useful english dictionary
Stopping the clock — is a controversial practice in American and Canadian legislative procedure in which a legislature literally or notionally stops the clock (or moves the hands backwards), usually for the purpose of meeting a constitutional or statutory deadline.… … Wikipedia
Stopping power — For the concept in nuclear physics, see stopping power (particle radiation). Contents 1 History 2 Dynamics of bullets 3 Wound … Wikipedia
Stopping at Slowyear — infobox Book | name = Stopping at Slowyear title orig = translator = image caption = author = Frederik Pohl cover artist = country = United States language = English series = genre = Science fiction novel publisher = release date = 1991 media… … Wikipedia